In handgun ammo, the grain refers to the bullet weight. In your situation, the 165 Winchester ammo weights less than the 180 PMC. The lighter the bullet, the faster it travels. However, the lighter bullet have less power behind at impact than the heavier. I believe I have read elsewhere there are approximately 7000 grains in a pound.
In simple, the weight of the bullet.